Les combats n'ont pas cessé, et ne cessseront pas tant que les Portes des Enfers resteront ouvertes sur Terre. Voilà ce que chacun pense tout bas et ce que les Pécheurs crient tout haut. Bien trop de jours se sont écoulés depuis leur apparition : les Pécheurs déciment peu à peu la population de Karakura, étendant leur champ d'action toujours plus loin.

La réunion diplomatique entre Shinigamis et Arrancars n'a permis qu'à de anciennes rancoeurs de faire surface. Les combats sanglants à Karakura font rage ; une fraccion du Primera Espada est toujours entre la vie et la mort, et le Hueco Mundo s'apprête à prendre des mesures drastiques. Pourtant, au fond d'une geôle de la Soul Society croupit un Prince des Enfers. Serait-ce une chance de trouver une solution ? Nul ne le sait, mais une chose est sûre : personne ne semble être à l'abri.